Συγγραφέας

Κλαίτη Σωτηριάδου

Η Κλαίτη Σωτηριάδου γεννήθηκε στη Θεσσαλονίκη και ζει στην Αθήνα. Είναι ποιήτρια, πεζογράφος και μεταφράστρια λογο-τεχνίας. Σπούδασε Αγγλική Φιλολογία, B.A. (1976) και Θεωρία και Πρακτική της Λογοτεχνικής Μετάφρασης στο Πανεπιστήμιο του Essex Αγγλίας, M.A. (1982).
Έχουν εκδοθεί ποιητικές συλλογές της, διηγήματα, μια μελέτη κι ένα μυθιστόρημα. Ποιήματα και πεζά της έχουν μεταφραστεί στα ισπανικά, αγγλικά, γαλλικά, βουλγαρικά και τουρκικά. Έχει διδάξει Αγγλική Λογοτεχνία στο Deree και εργαστήρια μετά-φρασης στο Μεταπτυχιακό Πρόγραμμα του Καποδιστριακού Πανεπιστημίου και στο ΕΚΕΜΕΛ.
Είναι μέλος της Εταιρείας Συγγραφέων την οποία εκπροσώπη-σε στην Πολιτιστική Επιτροπή «Κύματα των τριών θαλασσών» με έδρα το Διεθνές Κέντρο Λογοτεχνών και Μεταφραστών Ρόδου (2002-2004), στο Ευρωπαϊκό Συμβούλιο Ενώσεων Μεταφραστών Λογοτεχνίας – CEATL (2003-2012) και στο Δ.Σ. του ΕΚΕΒΙ (2010-2012).
Έχει βραβευτεί από το Ινστιτούτο Θερβάντες για τη μετάφρα-ση του έργου του Γκαμπριέλ Γκαρσία Μάρκες Άπαντα.